Ï

ÏÀÐÀËËÅËÈÇÌ

(îò ãðå÷. parallelos – èäóùèé ðÿäîì), ñòèëèñòè÷åñêàÿ ôèãóðà, óñòàíàâëèâàþùàÿ ïîäîáèå ñìåæíûõ ñèíòàêñè÷åñêèõ îòðåçêîâ òåêñòà (ñòèõîâ, ïðåäëîæåíèé èëè ÷àñòåé ïðåäëîæåíèÿ). Ïðîåöèðóÿ ïîðÿäîê ñëîâ îäíîãî ñèíòàêñè÷åñêîãî îòðåçêà íà äðóãîé, ðàçëè÷àþò ïàðàëëåëèçì ïðÿìîé («Ñïèò æèâîòíîå Ñîáàêà,/Äðåìëåò ïòèöà Âîðîáåé…» â ñòèõîòâîðåíèè Í. À. Çàáîëîöêîãî «Ìåðêíóò çíàêè Çîäèàêà…») è îáðàù¸ííûé («Èãðàþò âîëíû, âåòåð ñâèùåò…» â «Ïàðóñå» Ì. Þ. Ëåðìîíòîâà ). Îáðàù¸ííûé ïàðàëëåëèçì òàêæå èìåíóþò õèàçìîì (ãðå÷. chiasmos – îáðàçíîñòü, êðåñòîîáðàçíîñòü; îò íàçâàíèÿ ãðå÷åñêîé áóêâû X

«õè»). Ïðè ñëè÷åíèè êîëè÷åñòâà ñëîâ â ïàðíûõ îòðåçêàõ âûäåëÿþò ïàðàëëåëèçì ïîëíûé («Îïîðîæíåíû àìôîðû,/Îïðîêèíóòû êîðçèíû…» â ñòèõîòâîðåíèè Ô. È. Òþò÷åâà «Êîí÷åí ïèð, óìîëêëè õîðû…») è íåïîëíûé («Ïîìåäëè, ïîìåäëè, âå÷åðíèé äåíü,/Ïðîäëèñü, ïðîäëèñü, î÷àðîâàíüå…» â åãî ñòèõîòâîðåíèè «Ïîñëåäíÿÿ ëþáîâü»).